18.09.
2017 Im Rahmen des Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh)-Wissenschaftsforums Chemie 2017 „Chemie bewegt“ nahm das Gläserne Labor bei der Fortbildungs- und Vortragstagung der Fachgruppe Chemieunterricht teil. weiterlesen ...
05.09.
2017 Pünktlich zum neuen Schuljahr hat das Gläserne Labor von der Firma Brand viele Labormaterialien, die dringend für die Experimente notwendig sind, geschenkt bekommen. weiterlesen ...
31.08.
2017 Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam die neuen Herausforderungen des kommenden Schuljahres zu meistern und weiterlesen ...
23.08.
2017 Kennenlernen, Staunen, Mitmachen: Sie sind herzlich eingeladen. weiterlesen ...
14.08.
2017 Die NORDOSTCHEMIE, das Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin, das Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie im Forschungsverbund Berlin e.V., das Gläserne Labor sowie weitere Kooperationspartner laden Sie am 17. November herzlich zum großen Lehrerkongress "Chemie in der Biologie" ein. weiterlesen ...
28.07.
2017 Für die nächsten drei Wochen macht das Gläserne Labor eine Sommerpause. weiterlesen ...
27.07.
2017 Wir haben nur noch wenige Plätze frei für den Laborkurs zur Berufs- und Studienorientierung!! weiterlesen ...
18.07.
2017 Lab2Venture geht in Berlin in die dritte Runde mit einer lokalen Koordinatorin und der Unterstützung des Vereins Berliner helfen e.V. weiterlesen ...
06.07.
2017 Der Verband Biologie, Biowissenschaften & Biomedizin in Deutschland hat Abiturienten mit sehr guten Leistungen im Fach Biologie eingeladen, einen Tag lang Einblicke in aktuelle Forschungsarbeit auf dem Campus Berlin-Buch zu gewinnen. weiterlesen ...
27.06.
2017 Elf Mitarbeiter der Bundesagentur für Arbeit besuchten am 27.06.2017 das Gläserne Labor. weiterlesen ...
22.06.
2017 Entdecken und Staunen mit den Partnerschulen des Gläsernen Labors und dem Forschergarten weiterlesen ...
20.06.
2017 Das Abitur bald schon geschafft, aber welche Berufsausbildung oder welches Studium passt dann zu den Interessen? Wie ist es, den ganzen Tag im Labor zu arbeiten? weiterlesen ...
19.06.
2017 Welchen Weg nimmt die Nahrung durch unseren Körper? Wie packt man einen Rucksack richtig? Warum hat ein Gehirn falten? weiterlesen ...
01.06.
2017 Die Schüler des Otto-Nagel-Gymnasiums sind heute zu ihrem gewonnenen Chemiekurs im Gläsernen Labor. weiterlesen ...
31.05.
2017 Welche chemischen Vorgänge sind für die leckeren Düfte beim Kochen verantwortlich? Was verbirgt sich hinter der neuen CRISPR/Cas9-Technologie? Wie gelangt man aus dem Fingerlabyrinth heraus? weiterlesen ...
29.05.
2017 Es ist so weit: das neue Programm der Langen Nacht der Wissenschaften ist ab sofort auf www.lndw17.de abrufbar. Das vielfältige Angebot ermöglicht Besucherinnen und Besuchern auch Einblicke in Orte, die sonst für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Die Website hält das detaillierte Programm und weitere Informationen zu den Tickets und zu Anfahrtsmöglichkeiten für Sie bereit. weiterlesen ...
22.05.
2017 Am 24. Juni 2017 laden 71 Wissenschaftseinrichtungen in Berlin und Potsdam zur Langen Nacht der Wissenschaften ein. Das Gläserne Labor ist mit dabei! weiterlesen ...
22.05.
2017 Am 23. Mai 2017 laden Schülerinnen und Schüler erstmalig zum Gesundheitstag ein. weiterlesen ...
18.05.
2017 Der Forschungsverbund Berlin feiert 25-jähriges Bestehen. Das Gläserne Labor präsentiert am Stand des Leibniz-Instituts für Molekulare Pharmakologie (FMP) in der Urania. weiterlesen ...
10.05.
2017 Das Gläserne Labor beteiligte sich an der didaktischen Aufbereitung des neuen Lehrmaterials. weiterlesen ...
27.04.
2017 Am 27. April.2017 war es wieder soweit: Schülerinnen waren herzlich eingeladen, naturwissenschaftliche Berufe zu erkunden und einen Einblick in die Forschungswelt zu bekommen. weiterlesen ...
26.04.
2017 Partnerschule des Gläsernen Labors beteilgt sich an bundesweit einmaligem Pilotprojekt weiterlesen ...
01.04.
2017 Am 30. und 31. März 2017 fanden weitere Projekttage der Reihe „Umwelt und Flüchtlinge“ im Gläsernen Labor statt. Das Thema war auch diesmal Erneuerbare Energie. weiterlesen ...
31.03.
2017 Am 22.03.17 haben je 30 Schüler der 9. und 10. Klasse die 2. Stufe der Chemieolympiade absolviert. weiterlesen ...
16.03.
2017 Du möchtest mehr erfahren über die Arbeit im Labor, dann komm zu uns und absolviere ein Freiwilliges Ökologisches Jahr. weiterlesen ...
15.03.
2017 230 Berliner Schülerinnen und Schüler erkunden Stammzellen am europäischen UniStem Day 2017 weiterlesen ...
06.03.
2017 Welcher Energie gehört die Zukunft? Der Kurs "Regenerative Energie" bietet zahlreiche Experimente für Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse. weiterlesen ...
01.03.
2017 Das Bezahlen der Kursgebühren im Gläsernen Labor ist ab sofort flexibler geworden. Es besteht nun die Möglichkeit, Kursgebühren auch bargeldlos mit EC-Karte und PIN zu begleichen. weiterlesen ...
20.02.
2017 Gemeinsam mit der Deutschen Bundesstiftung Umwelt bietet das Gläsernes Labor kostenlose Projekttage für Integrationsklassen zum Thema Erneuerbare Energien an. weiterlesen ...
16.02.
2017 Es ist wieder soweit: Am 23. und 24. Februar 2017 lädt der MINT-EC 400 Schülerinnen und Schüler sowie 100 Lehrkräfte nach Berlin zur MINT400 - Das Hauptstadtforum des MINT-EC ein. Das Gläserne beteiligt sich am Bildungsmarkt und mit einem Workshop zur Energiewende. weiterlesen ...
06.02.
2017 MINT-Excellence-Akademie Systembiologie vom 6. bis 11. Februar am Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin und im Gläsernen Labor weiterlesen ...
30.01.
2017 Alle Schüler und Schülerinnen der Klassenstufen 9 bis 13 sowie die Lehrkräfte der Naturwissenschaften sind am 24. März 2017 zur SchülerBIONNALE 2017 in die Urania eingeladen. Es erwarten die Teilnehmer spannende Vorträge, Vorstellungen und Mitmachaktionen. weiterlesen ...
20.01.
2017 Im Kurs "Fit fürs Studium - von Mendel zur Molekularbiologie" dreht sich alles um die Genetik, beginnend mit der Vererbungslehre bis hin zur modernen Gentechnik, Stammzellentherapie und Epigenetik. Die Experimente geben einen praktischen Einstieg in viele gängige Labormethoden: PCR, Restriktionsverdau, Klonierung, Transformation und Gelelektrophorese. Fast nebenbei werden die theoretischen Grundlagen aus der Schule wiederholt. weiterlesen ...
30.12.
2016 Die Projektwoche findet mit Unterstützung der Joachim Herz Stiftung vom 06.02. bis 11.02.2017 im Gläsernen Labor auf dem Biotech-Campus Buch statt. Dabei werdet Ihr von Wissenschaftlern bei der Arbeit begleitet und habt auch Gelegenheit, Euch direkt mit Mitarbeitern aus der Forschung auszutauschen. Erlebt eine spannende Woche in Berlin und lernt viele nette Leute kennen! weiterlesen ...
20.12.
2016 Die Amgen Foundation hat sich gemeinsam mit der King Baudouin Foundation (US) im November 2016 entschieden, die Schülerarbeit im Gläsernen Labor weiterhin zu fördern. Mit den Mitteln in Höhe von 20.000 US-Dollar wird die Förderung zweier Projekte fortgesetzt und ein weiteres Projekt neu entwickelt. weiterlesen ...
13.12.
2016 Der Fonds der Chemischen Industrie (FCI) unterstützt das Gläserne Labor mit 6.700 Euro bei der Entwicklung eines neuen Schülerkurses. weiterlesen ...
09.12.
2016 Mit „Experimente mit Herz – Schülerlaborkurse rund ums Herz in Berlin und Brandenburg“ bietet das Schülerlabor-Netzwerk GenaU Schülerinnen und Schülern der Sekundarstufe II die einzigartige Möglichkeit, das Thema Herz bis zu zwei Woche lang in verschiedenen Facetten zu untersuchen. Sechs Schülerlabore sowie zwei namhafte Berliner Unternehmen arbeiten dabei inhaltlich eng zusammen. weiterlesen ...
02.12.
2016 Der Experimentierkurs „Nervenzellen in Aktion“ im Gläsernen Labor ist um eine Experimentierstation erweitert worden. An der Versuchsstation können sich die Schülerinnen und Schüler Grundwissen über Veränderungen im Gehirn erarbeiten, die im Zusammenhang mit einer Alzheimererkrankung entstehen. weiterlesen ...
01.12.
2016 Das German Stem Cell Network (GSCN) lädt die Berliner Schülerinnen und Schüler der Biologie Leistungskurse der Sekundarstufe II mit ihren Lehrern herzlich zum europäischen Stammzelltag – UniStem Day – am 17. März 2017 auf den Campus Berlin-Buch ein. weiterlesen ...
29.11.
2016 Vom 18. bis 20. November fand das Nationale Science on Stage Festival für Lehrerinnen und Lehrer auf dem Campus Berlin-Buch statt. Eine Jury wählte aus den Präsentationen zwölf Projekte für die deutsche Delegation für das Europäische Science on Stage Festival 2017 in Ungarn aus. Unter den ausgewählten Teilnehmern findet sich auch ein Projekt mit Beteiligung des Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Berlin, Partnerschule des Gläsernen Labors. weiterlesen ...
18.11.
2016 Das deutsche Festival Science on Stage Festival findet vom 18. bis 20. November auf dem Campus Berlin-Buch im Max Delbrück Communications Center in Berlin statt. weiterlesen ...
13.10.
2016 Auf Einladung des Goethe-Instituts besuchten zehn Deutschlehrer aus Belgien das Gläserne Labor. weiterlesen ...
12.10.
2016 Das deutsche Festival findet vom 18. bis 20. November auf dem Campus Berlin-Buch statt. Im Mittelpunkt steht der Austausch von Lehrern für Lehrer. Reichen Sie Ihre Idee ein - Tauschen Sie sich mit Kolleginnen und Kollegen über Materialien und Konzepte aus und nehmen Sie neuen Schwung für Ihren Schulalltag mit! weiterlesen ...
23.09.
2016 Die Bayer Science & Education Foundation hat sieben weitere Berliner Projekte neu in ihr Schulförderprogramm aufgenommen, darunter das Gläserne Labor. weiterlesen ...
16.09.
2016 Das Gläserne Labor wird seine Partnerschule, das Karower Robert-Havemann-Gymnasium, bei der morgigen Gesundheitsmesse Nord-Ost unterstützen. Am Mitmachstand des Schülerlabors können Groß und Klein mit einem Refraktometer verschiedene Getränke auf ihren Zuckergehalt testen. weiterlesen ...
30.08.
2016 Begleitet von einer Erzieherin besuchten Jungen und Mädchen, die vorwiegend aus Afghanistan stammen, das Labor zum Experimentieren unter dem Titel „Archimedes“. weiterlesen ...
29.07.
2016 Im Rahmen des Projekts „Umwelt und Flüchtlinge“ besuchte am 28.07.2016 eine Gruppe unbegleiteter Minderjähriger das Gläserne Labor zu einem Projekttag zum Thema Wasser. weiterlesen ...
21.07.
2016 Dr. Jana Scheunemann, Bildungsreferentin der NORDOSTCHEMIE, überreicht gemeinsam mit Dr. Martin Dümeland, Geschäftsführer der DOMO Engineering Plastics GmbH Premnitz, einen symbolischen Scheck über 2.500 Euro an das Gläserne Labor. Mit dem Geld werden neue Experimentierkoffer für das Schülerlabor angeschafft. In dieser Form ehrt DOMO das außergewöhnliche Engagement in der naturwissenschaftlichen Nachwuchsförderung. weiterlesen ...
19.07.
2016 Im Juni fand unter Beteiligung des Gläsernen Labors die „Woche der Umwelt“ im Park von Schloss Bellevue auf Einladung des Bundespräsidenten statt. Für alle, die ihre Eindrücke etwas auffrischen oder durch zusätzliche Impressionen ergänzen wollen, haben die Organisatoren der Deutschen Bundestiftung Umwelt (DBU) nun eine Bild- und Video-Dokumentation zusammengestellt. weiterlesen ...
18.07.
2016 Heute präsentierten sich Lab2Venture Projekte im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Das Gläserne Labor war gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern des Werner-von-Siemens-Gymnasiums dabei. weiterlesen ...
07.07.
2016 Der Verband Biologie, Biowissenschaften & Biomedizin in Deutschland hat Abiturienten mit sehr guten Leistungen im Fach Biologie eingeladen, einen Tag lang Einblicke in aktuelle Forschungsarbeit auf dem Campus Berlin-Buch zu gewinnen. weiterlesen ...
23.06.
2016 Am 23. Juni 2016 fand ein weiterer Projekttag der Reihe „Umwelt und Flüchtlinge“ im Gläsernen Labor statt. Das Thema war diesmal Erneuerbare Energie. weiterlesen ...
16.06.
2016 Zur Langen Nacht der Wissenschaften am 11. Juni 2016 waren auf dem Campus Buch auch Bewohner des Refugiums Buch zu Gast. Die Einrichtungen des Campus stellten 20 Freikarten zur Verfügung und Mitarbeiter des Gläsernen Labors holten eine Gruppe am Nachmittag vom Refugium ab. weiterlesen ...
11.06.
2016 Vom Geheimnis des unsterblichen Plattwurms bis zur Wissenschaft des Bierbrauens: Bei der Langen Nacht der Wissenschaften auf dem Campus Berlin-Buch standen zahlreiche spannende Veranstaltungen rund um Biologie, Chemie sowie die Arzneimittel- und Genomforschung auf dem Programm. weiterlesen ...
09.06.
2016 Das Gläserne Labor präsentierte sich bei der fünften Woche der Umwelt am 7. und 8. Juni im Park von Schloss Bellevue. Die Woche der Umwelt wird von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt veranstaltet und bringt Akteure aus Politik, Bildung und Wirtschaft zusammen, die sich für Umwelt- und Klimaschutz engagieren und sich über Innovationen in diesem Bereich austauschen. weiterlesen ...
01.06.
2016 Wie helfen Hefen einen Herzschrittmacher in Gang zu halten? Warum hat ein Gehirn Falten? Welche chemischen Vorgänge sind für die leckeren Düfte aus der Küche verantwortlich? Antworten auf diese und viele andere Fragen gibt es zur Langen Nacht der Wissenschaften am 11. Juni 2016 bei Experimentierkursen im Gläsernen Labor und an den Mitmachstationen des Forschergartens und der Partnerschulen des Schülerlabors. weiterlesen ...
31.05.
2016 Das Gläserne Labor ist zu Gast bei der Woche der Umwelt! Wir freuen uns sehr, dieses Jahr dabei zu sein und im Garten des Schlosses Bellevue am 7. und 8. Juni 2016 das Gläserne Labor zu präsentieren. weiterlesen ...
27.05.
2016 Am 25. Mai besuchten Regelschüler und Schüler der Willkommensklasse des Thomas-Mann- Gymnasiums das Gläserne Labor für einen Projekttag zum Thema Umwelt. Diesmal ging es um „Wald und Boden“. weiterlesen ...
20.05.
2016 Für Schülerinnen und Schüler gibt es dabei ein besonderes Angebot – das Schülergruppenticket . Bei einer Bestellung über die Schule (durch die Lehrerinnen und Lehrer) erhalten die Schülerinnen und Schüler sowie die begleitenden Lehrkräfte ermäßigte Tickets für 5,00 EUR pro Person (Ticketpreise im öffentlichen Verkauf: Vollzahler 14,00 EUR, ermäßigt 9,00 EUR). weiterlesen ...
19.05.
2016 Das Gläsernen Labor organisiert mit Unterstützung der Joachim Herz Stiftung und in Zusammenarbeit mit VBIO e.V. eine Projektwoche zum Thema Systembiologie für Schülerinnen und Schüler. weiterlesen ...
03.05.
2016 Am 2. Mai fand ein weiterer Schülerforschertag im Rahmen des Projekts „Umwelt und Flüchtlinge“ im Gläsernen Labor statt. Eine Willkommensklasse der Hufelandschule unternahm einen Ausflug zur Panke in den Bucher Schlosspark. weiterlesen ...
28.04.
2016 Dreizehn Schülerinnen haben beim Girls‘ Day am 28. April im Gläsernen Labor zum Thema "Energiewende - Umweltschutz für Technikfans" experimentiert. weiterlesen ...
26.04.
2016 Das Gläserne Labor wird zehn Projekttage zum Thema „Umwelt und Flüchtlinge“ mit einer Förderung der Deutschen Bundesstiftung Umwelt kostenlos für Integrationsklassen veranstalten. Den gelungenen Auftakt gab am 21. April eine Integrationsklasse des Thomas-Mann-Gymnasiums in Reinickendorf. weiterlesen ...
22.04.
2016 Drei Schüler der 10. Klasse der Hufelandschule, einer Kooperationsschule des Gläsernen Labors, besuchten uns im März, um Experimente zum Thema Hybridmotor für ihre 5. Prüfungskomponente des mittleren Schulabschlusses durchzuführen. weiterlesen ...
15.04.
2016 Neunzig Schüler der Grundschule am Pfefferberg aus Biesenthal besuchen am 18. April das Gläserne Labor auf dem Campus Berlin-Buch. Das Team des Gläsernen Labors hat für den Projekttag ein kindgerechtes Experimentierprogramm rund um Umweltthemen zusammengestellt. In vier Laboren wird unter anderem erkundet, wie bei der Fotosynthese aus Sonnenlicht Zucker und Sauerstoff entsteht, wie aus Laub fruchtbarer Boden gebildet wird und was sich hinter dem Begriff regenerative Energie verbirgt. weiterlesen ...
13.04.
2016 Zukünftig können Schülerkurse, Forscherferien und Weiterbildungsangebote des Gläsernen Labors noch komfortabler und einfacher gebucht werden. Die neue Webseite des Schülerlabors präsentiert sich in moderner Gestaltung und einfacher Handhabung. weiterlesen ...
11.04.
2016 Am 28. April 2016 ist es wieder soweit: Schülerinnen sind herzlich eingeladen, naturwissenschaftliche Berufe zu erkunden und einen Einblick in die Forschungswelt zu bekommen. Dieses Jahr können die Teilnehmerinnen den Kurs „Energiewende in Schülerhände“ besuchen und sich zum Thema Erneuerbare Energien schlau machen. weiterlesen ...
10.04.
2016 Berlin – seit 10 Jahren ist das Schülerlabor-Netzwerk GenaU („Gemeinsam für naturwissenschaftlich-technischen Unterricht“) ein wichtiger Player in der außerschulischen Bildungslandschaft. In den 15 Schülerlaboren haben in dieser Zeit über 350.000 Schülerinnen und Schüler an wissenschaftlichen Institutionen aus Berlin und Brandenburg experimentiert. Gemeinsam entwickelten die Netzwerkmitglieder das erfolgreiche Kooperationsprojekt „Experiment mit Herz“, ein Projekt zur Berufsorientierung, in dem die Schülerlabore mit der Wirtschaft zusammenarbeiten. weiterlesen ...
24.03.
2016 Am Osterferienprogramm des Gläsernen Labors nahm auch eine Kindergruppe aus dem Bucher Refugium teil. weiterlesen ...
16.03.
2016 Am 11. März 2016 stand in Berlin ein ungewöhnliches Thema auf dem Stundenplan Biologie begeisterter Schülerinnen und Schüler: Stammzellen. Über 200 Oberstufen-Schülerinnen und -Schüler von 15 Berliner Schulen besuchten den bundesweit ersten UniStem Day am Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC) in Buch. weiterlesen ...
10.03.
2016 Am 9. März besuchte erneut eine Integrationsklasse einen kostenlosen Experimentierkurs im Gläsernen Labor. weiterlesen ...
09.03.
2016 Das Gläserne Labor ist aktiver Teilnehmer bei der 11. LeLa-Jahrestagung vom 13. bis 15. März 2016 an die Universität des Saarlandes nach Saarbrücken. weiterlesen ...
08.03.
2016 Das Gläserne Labor präsentiert sich bei der Messe Gesundheit als Beruf in der Berliner Urania. weiterlesen ...
08.03.
2016 Finanziert von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt bietet das Gläserne Labor Projekttage zu verschiedenen Umweltthemen an. Dabei soll gezielt die Integration von Flüchtlingen gefördert werden. weiterlesen ...
05.03.
2016 Haben Sie einen naturwissenschaftlichen Hintergrund und möchten gern mit Schülern arbeiten? Können Sie gut Wissen vermitteln und suchen eine interessante Nebentätigkeit? weiterlesen ...
05.03.
2016 Am 11. März 2016 steht in Berlin ein ungewöhnliches Thema auf dem Stundenplan Biologie begeisterter Schülerinnen und Schüler: Stammzellen. weiterlesen ...
02.03.
2016 Die besten Berliner Schüler im Fach Chemie der Klassenstufen 9 und 10 traten gestern auf dem Campus Buch in den Wettbewerb, um in die dritte Runde der Chemie-Olympiade zu gelangen. weiterlesen ...
26.02.
2016 Auf dem Campus Berlin-Buch gehören Schulklassen zum täglichen Bild – auf dem Weg zum Gläsernen Labor. Am 1. März 2016 wird allerdings eine besondere Gruppe von sechzig Schülerinnen und Schülern aus Berlin eintreffen: Es sind diejenigen, die sich für die Landesrunde der Chemie-Olympiade qualifiziert haben. Die Besten der 9. und 10. Klassen jedes Bundeslandes treten in den Wettbewerb, um in die dritte Runde zu gelangen. weiterlesen ...
16.02.
2016 Zwölf Schülerinnen und Schüler aus Berlin und Brandenburg, die erfolgreich an der Biologieolympiade 2016 teilnehmen und bereits die zweite Runde erreicht haben, kamen am 8. Februar 2016 ins Gläserne Labor auf dem Biotech-Campus Buch. weiterlesen ...
13.11.
2015 In diesem Kurs dreht sich alles um die Genetik, beginnend mit der Vererbungslehre bis hin zur modernen Gentechnik, Stammzellentherapie und Epigenetik. Die Experimente geben einen praktischen Einstieg in viele gängige Labormethoden: PCR, Restriktionsverdau, Klonierung, Transformation und Gelelektrophorese. weiterlesen ...
13.11.
2015 Patenschülerinnen der 8. Klasse der Hufelandschule in Buch haben für die Integrationsklasse der 12-14 Jährigen einen Ausflug ins Gläserne Labor organisiert weiterlesen ...
22.10.
2015 Was steckt eigentlich drin in Nüssen, Fisch oder Kartoffeln? Wie sieht ein gesundes Pausenbrot aus? Und wieviel Zucker steckt in meiner Lieblingsnascherei? Die Fragen beantwortete Kindern aus dem Refugium das Gläserne Labor am 22. Oktober bei einem abwechslungsreichen Ferientag im Labor. Finanziert wurde der Kurs, der unter Leitung von Diplom-Biologin Claudia Jacob stattfand, vom Verein der Freunde und Förderer des MDC e.V. weiterlesen ...
30.09.
2015 So heißt das seit 2010 laufende Pilotprojekt, an dem sechs Schülerlabore in Berlin und Brandenburg sowie drei Berliner Unternehmen beteiligt sind. In Vorträgen und durch eigene Experimente bekommen die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, das Thema Herz von allen Seiten zu beleuchten. weiterlesen ...