Laborenglisch für technische Angestellte

Basiskurs
Der Kurs richtet sich an technische Angestellte und Laboranten/innen, speziell BTA´s, CTA`s, MTA´s und Biolaboranten/-innen, die für ihre Arbeit auf Kenntnisse der englischen Sprache angewiesen sind. Sie haben die Sprache jedoch noch nie systematisch gelernt bzw. das Erlernen und Festigen der Sprache liegt schon lange zurück, so dass Sie sich sehr unsicher bei der Anwendung fühlen. Mit englischsprachigen Arbeitsanweisungen haben Sie zwar zu tun, sind dabei jedoch auf Hilfe angewiesen. Aktive Gesprächssituationen vermeiden Sie lieber. Ziel des einwöchigen Seminars ist es, Ihnen einen strukturierten Einstieg in die Sprache zu ermöglichen. Dabei wird allgemeines und spezifisches Fachvokabular systematisch eingeführt und aufgebaut. Grammatische Grundlagen und gängige Wendungen werden einprägsam vermittelt und trainiert. In vielen praktischen Übungen erhalten Sie Gelegenheit, diese Kenntnisse anzuwenden und Ihre Ausdrucksfähigkeiten in der Fremdsprache zu entwickeln.

Auffrischungskurs
Im Unterschied zum Basiskurs richtet sich der Kurs an technische Angestellte und Laboranten/innen, welche die englische Sprache bereits anwenden. Im täglichen Gebrauch stoßen Sie jedoch hier und da an Grenzen Ihrer fremdsprachlichen Fähigkeiten, die auf strukturelle oder terminologische Unsicherheiten zurückzuführen sind. Sie müssen sprachliche Umwege machen oder sind unzufrieden, weil Sie im Englischen nicht das sagen können, was Ihnen in der Muttersprache leicht fällt. Gibt es Missverständnisse, zweifeln Sie an Ihrer fremdsprachlichen Kompetenz. Während des dreitägigen Seminars werden Sie genau mit diesen „Schwachstellen“ konfrontiert. Schwierige Konstruktionen, Zeitformen und Präpositionen werden wiederholt und eingängig dargestellt. Am Beispiel von Fachtexten und populärwissenschaftlichen Publikationen lernen Sie, diese Formen sicher zu erkennen und in einem nächsten Schritt sicher anzuwenden. Typische Wendungen in der technischen und allgemeinen Konversation werden aktiv trainiert und verleihen Ihnen mehr Sicherheit und Präzision in der fremdsprachlichen Kommunikation.

Kursinhalte Basiskurs:
Grundlagen der Sprache (Zahlen, Daten, mathematische Ausdrücke, Satzstruktur, Zeitformen, Präpositionen, Fragestellungen, grammatische Grundlagen, Lautumschrift) Prozessbeschreibungen, Arbeitsanweisungen verstehen, Lesen und Verstehen von üblichen Versuchsanleitungen (Bench Guides), Übersetzungshilfen und Methoden, Partner und Gruppenarbeit, Terminologiearbeit

Kursinhalte Auffrischungskurs:
Beschreiben und Präsentieren des eigenen Arbeitsbereiches, Erfahrungsaustausch zu Arbeitsprozessen, Prozessbeschreibungen, Arbeitsanweisungen geben und verstehen, Lesen und Verstehen von Versuchsanleitungen (Bench Guides), Übersetzungshilfen und Methoden, sprachliche Strukturen erkennen, Partner und Gruppenarbeit, Terminologiearbeit, Präsentationen

Dauer:
Der Basiskurs umfasst 40 Unterrichtsstunden und findet als einwöchiger Blockkurs jeweils von Montag bis Freitag von 9 – 16 Uhr statt. Der Auffrischungskurs umfasst 20 Unterrichtsstunden und findet im Block jeweils am Donnerstag (13 – 18 Uhr), Freitag (9 – 15 Uhr) und Samstag (9 – 16 Uhr) statt.

Termine:

Gruppenstärke:
Max. 12 Teilnehmer/innen

Zielgruppe:
Technische Angestellte und Laboranten/innen mit abgeschlossener Berufsausbildung

Voraussetzungen:
Basiskurs: keine oder geringe Kenntnisse der englischen Sprache (beginners und false beginners)Auffrischungskurs: Grundkenntnisse der englischen Sprache fundierte Kenntnisse der englischen Sprache (intermediate bis upper intermediate)

Kursgebühr:
Basiskurs:
576,00 € je Teilnehmer/in zzgl. MwSt.
Auffrischungskurs:
288,00 € je Teilnehmer/in zzgl. MwSt.